Видео

DE: Oben oder unten? EN: Top or bottom? DE: Wo? EN: Where? DE: Das kunst du dir aussuchen. EN: You can choose that. DE: Ah, der Herr Schleutermann. Ein Charmeur und Gentleman der alten Schule. Der lässt die Damen noch entscheiden. EN: Ah, Mr. Schleutermann. A charmer and gentlemen of the old school, he lets the ladies decide. DE: Ein neue Runde entweder oder mit Simone von Epica. EN: A new round of either/or with Simone from Epica. DE/EN: Simone. DE: Hallo. EN: Hello. DE: Fangen wir direkt an. Pizza oder pasta? EN: Let’s get started right away. Pizza or pasta? DE: Pizza na klar, aber es muss eine gut Pizza sein. EN: Pizza of course, but it has to be a good pizza. DE: Sekt oder Selters? EN: Sparkling wine or seltzer? DE: Sekt. Es geht schneller Hoch. EN: Sparkling wine. It goes up faster. DE: Kind oder Karriere? EN: Child or career? DE: Kind. EN: Child. DE: Ich habe ein 9 Monate alter Sohn und Geschwister noch nicht in Planung aber wenn ich entweder oder dann natürlich Kind, aber man muss ach Karriere machen damit man das Kind versorgen kann. EN: I have a 9-month-old son and no siblings planned yet, but when I do, either way, then of course I will have a child, but I also have to have a career so that I can look after the child. DE: Schneewittchen oder Aschenputtel? EN: Snow White or Cinderella? DE: Schneewittchen. EN: Snow White. DE: Das ging aber schnell. EN: But that was quick. DE: Ich bin eine riesige Disney Fan und Schneewittchen, ich mag halt die klassische Schönheit, dunkle Haaren, blasse Haut, rote lippen… EN: I’m a huge Disney fan and Snow White, I just do the classic beauty. Dark hair, pale skin, red lips… DE: Hose oder Rock? EN: Pants or skirt? DE: Rock. EN: Skirt. DE: Das wollte ich gerade sagen also. EN: That’s what I was about to say, so. DE: Ja, aber vorher auf der Bühne war ein Rock. Ich trag nicht so gerne Hose lieber Leggings, aber ja heute lustiger weise trage ich ein Jeans gibt’s nicht oft. EN: Yes, but before on stage I was wearing a skirt. I don’t really like wearing pants, I prefer leggings, but yes, today, funnily enough, I’m wearing jeans. That doesn’t happen often. DE: Nightwish oder Within Temptation? EN: Nightwish or Within Temptation? DE/EN: Nightwish. DE: Macho oder Softy? EN: Macho or softie? DE: Ich könnte nie mit einem Macho und auch nie mit eine Softy zusammen sein. Also es soll ein bisschen dazwischen sein männlich, aber trotzdem auch eine liebe Seite, aber kein Weichei bitte. EN: I could never be with a macho or a softie. So it should be a bit in between - masculine, but also a loving side, but no wimp, please DE: Oben oder unten? EN: Top or bottom? DE: Wo? EN: Where? DE: Das kunst du dir aussuchen. EN: You can choose that. DE: Dann würde ich sagen unten. EN: Then I would say bottom. DE: Female Voices Festival oder Masters Of Rock? EN: Female Voices Festival or Masters Of Rock? DE: Masters Of Rock. Wir haben schon hier öfters gespielt. Letztes Jahr waren wir eingeladen, aber da hatte ich eine riesige Bauch war 7 Monate schwanger und haben mir gesagt, danke für die Einladung, vielleicht können wir das auf nächstes Jahr verschieben, und zum Glück haben die ja gesagt und haben wir jetzt wieder eine richtig gute Show hier hinbekommen und das Publikum hier ist ach total geil. Die machen mit von Anfang bis zu Ende. EN: Masters Of Rock. We’ve played here a few times before. Last year we were invited, but I had a huge belly and was 7 months pregnant, und I said, thanks for the invitation, maybe we can postpone it until next year, and luckily they said yes, and we’ve managed to put on another really good show here, and the audience here is really great too. They were into it from start to finish. DE: Lipgloss oder Feenstaub? EN: Lipgloss or fairy dust? DE: Feenstaub. Meine Männer habe Feenstaub, weil unsere Klamotten die haben wir Spezial durch eine Designerin machen lassen und die hat Glitzer drauf getan und nach der Show sind meine Jungs immer völlig mit Glitzerpartikel, also Feenstaub eingedeckt, genau. EN: Fairy dust. My men have fairy dust because we had our clothes specially made by a designer and she put glitter on them and after the show my boys are always completely covered in glitter particles, fairy dust. Exactly. DE: Auf Tour oder auf dem Sofa? EN: On tour or on the sofa? DE: Auf dem Sofa. Ich bin Couch Material, obwohl man das auf Tour auch machen kann, also dann auf Tour auf dem Sofa. Wir haben jetzt eine Nightliner dabei und da gibt’s eine ganz cooler back Lounge großen Fernseher und wir haben heute schon Batman 1 und 2 geschaut und nachher wird der dritte geschaut. EN: On the sofa. I am couch material, although you can do that on tour too so on tour on the sofa. We’ve got a Nightliner with us and there’s a really cool back lounge with a big TV, and we’ve already watched Batman 1 and 2 today, and we’ll watch the third one later. DE: Gutes Stichwort. Batman oder Superman? EN: Good point. Batman oder Superman? DE: Batman. Superman ist Softy, Batman ist Macho, aber dann auch Christian Bale und kein Ben Affleck. Aber dann auch Christian Bale und kein Benn Affleck. EN: Batman. Superman is softy, Batman is macho. But than also Christian Bale and not Ben Affleck. DE: Bier oder Met? EN: Beer or mead? DE: Beides eklig, also, ich habe beides probiert und Bier schmeckt nach Ohrenschmalz, Met genauso. EN: Both are disgusting, well, I’ve tried both and beer tastes like earwax, and mead the same. DE: Facebook oder Twitter? EN: Facebook or Twitter. DE: Twitter. Ich hasse Facebook. Facebook ist so korrupt, eh, Facebook, Ich habe war früher ein großer Fan von MySpace, privat oder offen. Facebook hat so viele kleine Lücke und also finde ich so für bekannten Person im Kontakt mit meiner Familie und Freund zu bleiben geht Facebook gar nicht eigentlich weil man immer wieder dann doch seine Privatsphäre verliert durch neue Einstellungen Twitter mag ich weil Twitter ist kurz 140 Zeichen oder 160 und da bin ich auch am meisten auf Twitter. Facebook vernachlässige ich total. EN: Twitter. I hate Facebook. Facebook is so corrupt, eh Facebook. I used to be a big fan of MySpace, private or open. Facebook has so many small gaps and I don’t think Facebook is really a good way to stay in touch with my family and friends, because you keep losing your privacy through new settings. I use Twitter because Twitter is a good 140 characters or 160, and I spend most of my time on Twitter. I completely neglect Facebook. DE: Veggie oder Fleisch? EN: Veggie or meat? DE: Ich esse ganz wenig Fleisch. Vegan auf keinen Fall weil ich bin, ich liebe Eier und Milch. EN: I eat very little meat. I'm definitely not vegan because I love eggs and milk. DE: Brettspiel oder Konsole? EN: Board game or console? DE: Konsole, aber Nintendo aus der Jahren 90er. EN: Console, but Nintendo from the 90s. DE: Australian der 90er. Was für Spiele denn? EN: From the 90s. What kind of games? DE/EN: Mario. DE: Unsere heutige Frage: Oben oder unten? Falls euch diese Video gefallen hat, denkt ans liken, Teilen, abonnieren. Falls ihr Shirts, Hoodies, Patches, CDs, LPs oder DVDs von Epica haben wollt, die gibt’s natürlich bei EMP. Klickt einfach auf den Link unten in der Beschreibung. Bis zum nächsten mal sagen Markus und Jan. EN: Our question today: Top or bottom? If you liked this video, remember to like, share and subscribe. If you want to have shirts, hoodies, patches, CDs, LPs or DVDs from Epica, you can of course get them at EMP. Just click on the link below in the description. Until next time, Markus and Jan.

Hatte sehr gern in seinem Sarg ubernachtet...denke aber, dass er in 2024 ein richtiges Bett hat.

Ich liebe diese tolle Stimme 🎤 und das Lachen von Joakim. The Greatest and the Best Singer Forever ❤

Wow! Der W hat sich mit den Jahren so verändert und ist so sympathisch geworden. Respekt! Ihre Musik habe ich vor allem in den 90 igern gehört. Heute nicht mehr so.

Best band for ever!!!

Hardcore szene ist richtiger dreck geworden

Rykers konnze mal was

Mega Interview, ich mag Stephan auch. 😊

Phil is like a sith lord that became a good guy

www.youtube.com/@DiabolosDust-gg3qe

"I don't know what you are talking about...Women usually broke up with me and the wanted nothing to do with me "😂😂

watt findet ihr besser Schalke oder Edguy

Hes completely strung out on coke here

Dirtbag era

Taas ihan hirvee hikoilu alkaa 😂😂😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤😊😊😊😊

Ihan herkku . Voiku vois halata häntä.

Joakim on niin ihana❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊

Erste maxi cd war roots bloody roots von sepultura, erste cd war ,,wir ham noch lange nicht genug,, von den onkelz, hab die von meinem taschengeld geholt und weiss noch wie meine eltern das garnicht gut fanden 😂 Aber da hatte es mich bereits gepackt

Also ich war ganz Stolz mit Eric, Frau Schmidt und Bodenski ein Bier in einem Schwarze-Szene Lokal (das es längst nicht mehr gibt!) nach dem "Nackt Release Konzert" hier in Wien getrunken zu haben :-) ich war total verliebt als ich die Band das erste Mal 2005 live in Wien auf einem Open Air gesehen hab - dem Novarock und da war es die Nord Nord Ost Tournee - super Album ab da war STS (was bei uns übrigens in Österreich eine andere Band ist) stets auf meinem MP3 Player zu finden ^^ tolle Zeit war das!

After 18 years of listening for this song I would not headbang to it my neck is not what it used to be. But you can bet I will rip my vocal cords every time. Now excuse me it is Noch ein bier time!

0:35 der Blick von dem Mann im Hintergrund sagt alles 😂

Great guy and musician

Mega 👍✌️

LUCA

The hidden devil........ : Tuomas. MARKO, IF YOU SHOULD SEE THIS (and perhaps YUKKA, too..) : I think you know best, what i am talking about. All best for you. You are real patient and wise Marko❤

Gott, waren die da noch jung, vor allem Alea

minute 2:40 der typ im hintergrund ooooyyye

Adam D 🙌🏼

ein emp store in witten bitte

Cheers with a Beck's

😂😂😂

Der stefan hat in seinem Leben viel Mist erlebt. Arm aufgewachsen, seinen besten Freund verloren usw. Mit der Musik baut er seinen Frust ab! Er hat sein weg gefunden nicht in selbstmitleid und in depressionen zu versinken! Hut ab!

Geilo mat

0:14 Legendär! 🤣🤣🤣

absolut sympatischer Typ.

A Marcos deu cachaça e cerveja pra Mike Walker esses dois olha são fantástico nossa que alegria é tão bom ver felicidades 😂😂😂😂

Drunk Phil is hilarious

Wir brauchen dringend ein EMP Store im Umkreis Bremen!

Alexi, the cutest guy that ever walked the planet 🖤

Aber wegen Corona Kritik würde der Kollege aus der Band geworfen

Can someone translate what Richard says?

Nichts gegen ihre Musik, aber wenn man ihnen im Interview so zuhört, wirken sie auch wie Prolos.

Wiedziałem kurwa!

Nice 🎉

Still one of the best interviews ever

ein echter Franke

AWKWARD.

Vermisse dass alles mit den Eskimo callboys ❤

Die Jungs von SaMo sind einfach geil. Und ich liebe ihre Musik🥰😍🤩😅😂🤣

I wanna hear a song just Oli doing warm ups. Thatsbbe funny AF. Just for laughs, and probably still aound awesome knowing these guys